コンテンツにジャンプ
福岡県築上町
line
facebook.png

トップページ > 行政情報 > お知らせ > 新型コロナウイルス感染症関連 > 【外国人の皆さまへ】まん延防止等重点措置の解除と今後の対応について(English/中文/한국어/Việt/ไทย/नेपाली भाषा/Indonesia/やさしい日本語)

【外国人の皆さまへ】まん延防止等重点措置の解除と今後の対応について(English/中文/한국어/Việt/ไทย/नेपाली भाषा/Indonesia/やさしい日本語)

更新日:2021年7月16日

福岡県に適用されていた「まん延防止等重点措置」が7月11日をもって解除されました。

町民の皆さまには、外出する際のマスクの着用や手指の消毒など、基本的な感染予防対策を徹底し、自身や大切な人を守るための対策を引き続きよろしくお願いいたします。

外国人の皆さまへ

まん延防止等重点措置の解除と今後の対応について、英語・中国語・韓国語・ベトナム語・タイ語・ネパール語・インドネシア語・やさしい日本語でそれぞれご案内いたします。

言語 まん延防止等重点措置の解除と
今後の対応について
感染リスクを避ける飲食店等の
利用について
英語
Regarding the lifting of Priority Measures and Future Measures(PDF:257KB) Guidelines to Avoid Infection Risk while at Restaurants(PDF:161KB)
中国語 于防止蔓延等重点措施的解除及今后的举措(PDF:459KB) 于规避感染风险的餐饮行业店铺等的使用(PDF:236KB)
韓国語 만연 방지 등 중점 조치 해제와 향후 대응에 관하여(PDF:363KB) 감염 위험을 피하기 위한 음식점 이용에 관하여(PDF:168KB)
ベトナム語 Xóa bỏ biện pháp trọng điểm về phòng chống lây lan dịch bệnh và những biện pháp trong thời gian sắp tới(PDF:581KB) Về việc tránh nguy cơ lây nhiễm khi đi đến cửa hàng ăn uống(PDF:176KB)
タイ語 เกี่ยวกับประกาศยกเลิกมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดแบบเข้มงวดเฉพาะจุฉพาะจุดและมาตรการบริหารจัดการหลังยกเลิก(PDF:692KB) การใช้บริการร้านอาหารเลี่ยงความเสี่ยงในการติดเชื้อ(PDF:208KB)
ネパール語 सङ्क्रमण फैलावट रोकथाम तथा नियन्त्रण आनिका महत्त्वपूणण उपायहरू हटाइएको र अबउप्रान्त अपिाइिे उपायहरूबारे(PDF:1.15MB) रेस्टुरेन्ट आदि प्रयोग गिदा सङ्क्रमणको जोखिमबदट बच्न पदलनद गनुापने कु रदहरूबदरे(PDF:523KB)
インドネシア語 Pencabutan Tindakan Prioritas untuk Mencegah Penyebaran Penyakit dan Penanganan ke Depan(PDF:418KB) Penggunaan Restoran, Kafe, dll. untuk Menghindari Risiko Penularan(PDF:59KB)
やさしい日本語
まん延(まんえん)防止(ぼうし)等(とう重点(じゅうてん)措置(そち)の解除(かいじょ)と今後(こんご)の対応(たいおう)について (PDF:331KB) 感染(かんせん)リスク(りすく)を避(さ)ける飲食店(いんしょくてん)の利用(りよう)について(PDF:258KB)

このページに関する問い合わせ先

  • 部署名:まちづくり振興課 広報観光係
  • 電話番号:0930-56-0300
メールで問い合わせ

このページに関するアンケート

このページに対する意見等を聞かせください。役に立った、見づらいなどの具体的な理由を記入してください。
寄せられた意見などはホームページの構成資料として活用します。なお、寄せられた意見等への個別の回答は、行いません。
回答が必要な場合は、メールまたは電話でお問い合わせをお願いいたします。

このページの情報は役に立ちましたか?
このページは探しやすかったですか?